之前本论坛只发表过英文版，没想到这么快就有人做了翻译（不过还不是最终完美版，可能还需要校验）。个人认为《Come Into My Trading Room》是投资者必读的经典书籍之一，中文版值得每个朋友细心学习。中文版权归原翻译者所有。以下是译者的一些原话：《走进我的交易室》中英对照版2008年07月25日版本的说明...

到底富人拥有什么特殊技能是那些天天省吃俭用、日日勤奋工作的上班族所欠缺的呢?富人何以能在一生中积累如此巨大的财富?答案无非是:投资理财的能力。民众理财知识的差距悬殊,是真正造成穷富差距的主要原因。理财致富只需具备三个基本条件:固定的储蓄,追求高报酬以及长期等待。亿万富翁的神奇公式假定有一位年轻人 ...

在日前由美国盈透有限公司举办的第三届大学生金融模拟交易大赛中，参赛的中国籍学生成绩优异，有４人进入前１０名。根据比赛规则，参赛学生须提前向主办方提交交易策略报告，并在盈透公司的ＡＰＩ自动交易平台上，运用ＪＡＶＡ、Ｃ、Ｃ＋＋、Ｖｉｓｕａｌ　Ｂａｓｉｃ等计算机语言设计实时交易程序，通过至少２５笔 ...

在2007中国(深圳)金融博览会上，美国券商盈透公司Interactive Brokers的展位驻留了不少投资者的脚步。会展期间，记者还采访到了盈透公司亚洲总裁史蒂夫·凯西(Steve Kelsey)。　　记者：请简单介绍一下盈透公司？　　史蒂夫·凯西：盈透公司(Interactive Brokers，简称IB)成立于1977年，并于2007年5月在纳斯达克市 ...

在华尔街工作了多年，我觉得有一本书非常值得一看：《预测者》(ThePredictors)。这本书讲的是，几个前物理教授怎样把模式识别方法应用到期货交易里，最后都在华尔街获得了巨大的成功。　　美国拉斯韦加斯和大西洋城赌场有一个很受欢迎的赌博，叫BlackJack，大家通常叫它“21点”。游戏的规则很简单：你先下注，然 ...